Наша цель создать англо-русский словарь современных терминов в отраслях кино, телевидении, в том числе в сфере онлайн-сервисов и сферы аудиовизуальной коммуникации.

Хотите быть не просто сторонним наблюдателем, а непосредственно принять участие в проекте?! Тогда зарегистрируйтесь на сайте, подтвердите регистрацию, пройдя по ссылке, присланной на Ваш e-mail и вперед!

Как зарегистрированный пользователь Вы можете зайти на сайт и поучаствовать в обсуждении, комментируя переводы терминов, которые предложили другие участники. Можете голосовать за тот или иной перевод, причем как в положительную, так и в отрицательную сторону.

Новые термины

AES3

Подробнее...

AES3 (also known as AES/EBU) is a standard for the exchange of digital audio signals between professional audio devices.

Active Horizontal Pixels

Подробнее...

Total number of active horizontal pixels in the image container.

Active Vertical Pixels

Подробнее...

Total number of active vertical pixels in the image container.

В обсуждении

Internet Assigned Numbers Authority

Подробнее...

A department of ICANN, a nonprofit private American corporation that oversees global IP address allocation, autonomous system number allocation, root zone management in the Domain Name System (DNS), media types, and other Internet Protocol-related symbols and Internet numbers.

Digital Cinema Package

Подробнее...

Digital Cinema Package (DCP) the set of files that are the result of the encoding, encryption and packaging process.

Не нравятся уже имеющиеся варианты перевода? Добавьте свой! И предложите его на суд общественности.

Хотите запустить в обсуждение новый термин - пожалуйста! Заполните соответствующие поля карточки. Чем подробнее он будет описан на оргинальном языке, тем более взвешенным может оказаться перевод Вашего термина.

International Organization for Standardization - Международная организация по стандартизации

Международный орган стандартизации, состоящий из представителей организаций по стандартизации различных стран.